Arabes&Co
Hoja de Inscripción. 1 Caballo
Entry Form. 1 Horse
Formule D´Engagement. 1 Cheval

En la fecha límite de inscripción, el caballo debe estar registrado en el studbook de:

By the closing date of entries the horse is registered in the studbook of:

À la date limite des inscriptions le cheval est enregistré dans le studbook de:

Por mi ACEPTO me hago responsable del caballo inscrito y de mis acompañantes. Relevo al Comité Organizador de toda responsabilidad en cualquier accidente o enfermedad del mismo o a terceras personas. Me comprometo a aceptar sin reservas las normas del Concurso y la competencia del Juez disciplinario de ECAHO, y a notificar todo conflicto de intereses respecto del caballo y los Jueces.

The AGREEMENT, engage that I and my servants and assistants hold entire responsibility for the horse entered and I accept without restriction the statutes, regulations and jurisdiction of ECAHO. Furthermore, concerning my entry, I agree to declare any possible conflict of interest with the Judges.

Par sa ACCEPTATION, l’exposant s’engage personellement et pour ses accompagnants à porter l’entière responsabilité pour le ch??evals engagè et à accepter sans rèserves les statuts, règlements et notamment la compétence disciplinaire de l’ECAHO et de déclarer tout conflit d’intèréts concernant le cheval engagé et les Juges.